Sobre a dificuldade de conviver com brasileiros em outro país

Uma das coisas que muita gente se preocupa quando decide morar fora é com a recepção dos nativos: como será que os nativos desse lugar recebem os estrangeiros? Será que são legais? Será que vão tornar a minha vida mais fácil ou mais complicada?

É um pensamento normal e tem fundamento já que em se tratando de morar fora você vai escutar diferentes feedbacks de um mesmo lugar. Você vai encontrar gente que amou morar nos Estados Unidos e vai encontrar quem odeie ter morado lá. A mesma coisa no Chile, em qualquer lugar da Europa e em qualquer lugar do mundo; e entre os fatores que fazem uma pessoa não gostar dessa experiência está a não adaptação a essa nova cultura e pessoas.

O que ninguém pensa que vai encontrar ao morar fora é uma facilidade em ser aceito pelos nativos desse lugar e uma dificuldade de levar uma amizade sincera com os conterrâneos do seu país que moram nesse lugar também.

É verdade que encontrar um brasileiro morando nesse mesmo país que você foi morar, é muito legal. Há uma grande chance de vocês se identificarem de cara, de trocarem dicas e telefones no primeiro encontro e até de frequentarem a casa e formarem uma linda amizade. Isso aconteceu comigo! Narciso e eu conhecemos um casal de brasileiros no Chile no nosso primeiro ano aqui. Essa amizade ficou tão forte que fomos os primeiros a chegar na maternidade quando o filho deles nasceu e eles foram nossos padrinhos de casamento.

Mas o contrário também pode acontecer e também já vivemos o outro lado da história. Em muitas situações nos vimos prejudicados por brasileiros. Alguns simplesmente evitam contato quando descobrem a sua profissão. Não querem concorrência, não querem disputar uma vaga de emprego com você.

Alguns evitam que seus filhos sejam amigos de outras crianças brasileiras, evitam ficar numa sala de universidade – me refiro aos que moram aqui e não aos que estão em intercâmbio – que tenha mais que 3 brasileiros e por aí vai.

Não sei como é em outros países mas aqui no Chile eu vejo (eu, ninguém é obrigado a concordar) que os brasileiros estão divididos em grupos, cada um com seus pré-requisitos de participação, ainda que não abertamente declarados – o que é normal em qualquer panelinha, seja ela saudável ou não.

Existe o grupo que odeia os chilenos e o Chile e ele geralmente é constituído por pessoas que não queriam morar no Chile mas por algum motivo se viram obrigados a isso, por pessoas que tinham uma expectativa diferente do lugar e ela não foi correspondida e também formado por pessoas que queriam que o Chile fosse uma filial do Brasil: mesma comida, mesmo tipo de pessoas, mesma cultura, mesmo tudo, só que com algumas diferenças positivas emprestadas pelo Chile. Como essa filial não existe, se frustram e se declaram inimigos dos brasileiros que gostam de morar aqui. O curioso é que mesmo tendo a possibilidade de morar em outro país – a maioria dos que reclamam também assumem ter condições de ir embora –  eles não vão.

Existe o grupo dos brasileiros que odeiam outros brasileiros. Eles já não gostavam dos brasileiros quando moravam no Brasil, então evitam qualquer contato com brasileiros em outros lugares do mundo. Até aí nenhum problema,  se eles se contentassem em ficarem isolados ao invés de prejudicar os outros. Na maioria das vezes eles se dedicam a falar mal dos seus compatriotas, a fazer fofoca deles nos grupos criados na internet e até a denunciar quando estão ilegais. Denunciar é algo correto e digno desde que a motivação para isso também seja. Por que eles também não denunciam para a polícia quando veem algum chileno errando em qualquer tipo de lei?

Existe também o grupo dos desconectados. São os que nem criam laços consistentes com os chilenos e nem com os brasileiros. Estão aqui apenas para trabalhar, voltar no final do dia para as suas famílias e viverem suas vidas sem criar intimidade com ninguém. Eles não criam laços mas também não criam inimizades.

E por último, existe o grupo dos brasileiros que se ajudam. Eles podem ser grandes amigos ou simplesmente tornar grande os 5 minutos em que se conheceram e que talvez não volte a acontecer nunca mais enquanto morarem no mesmo país, mas eles sempre vão se permitir uma dica, um conselho, uma risada, uma palavra amiga.

Esse texto não é para dizer que o mundo inteiro está certo e os brasileiros estão errados. Também não é para dizer que só brasileiros morando fora fazem isso com seus compatriotas e outras nacionalidades não. Esse texto é apenas para dizer mais uma vez que morar fora é uma experiência enriquecedora desde que você não crie um conto de fadas por trás disso, porque os problemas sempre existirão, podem apenas mudar de lugar no mapa e de idioma, mas estarão lá, em maior ou menor escala e que sempre existirá a possibilidade de se dar melhor com os nativos, mesmo com todas as suas diferenças, do que com os compatriotas. Porque lidar com os nativos te obriga a aceitar que há uma diferença cultural entre vocês, enquanto que lidar com os compatriotas exige conviver de novo com tudo aquilo que você já amava ou odiava e olhar para dentro é sempre mais difícil que para fora.

Particularmente, prefiro me afastar de pessoas negativas independente de suas nacionalidades. Prefiro viver grata com as coisas boas que cada lugar e pessoa me proporcionam porque isso muda o meu dia, a minha postura diante de tudo e faz com que eu seja mais feliz e gentil com todos. Eu escolhi morar fora e não construir um universo paralelo. Acho que isso faz com que eu seja feliz e realizada na minha experiência.