Se você nao sabe bem a diferença entre vintage e retrô, nao se culpe, porque às vezes até a galera da moda se confunde e por isso achei importante explicar a diferença.
Vintage:
É uma palavra relacionada aos vinhedos, onde a melhor traduçao seria “boa safra”, algo com características especiais. Também se denomina vintage o vinho que ganhou sabores especiais com o passar dos anos. Sabe aquela máquina de escrever ou fotografar, do seu avô? Estes objetos sao classificados como vintage pois realmente fazem parte de uma época como os anos 60, por exemplo, e trazem consigo referências deste tempo.
Retrô:
Já a palavra “retrô” significa “para trás”, uma releitura do passado. Ou seja: Você vai a um desfile e o estilista diz que a coleçao foi inspirada nos anos 20. Essa coleçao tem peças retrô porque sao atuais mas com inspiraçao no passado.
Resumindo…