Vídeo em Espanhol – Curiosidades de Santiago (Chile)

Meninas, faz um tempao que vocês me pediram que eu gravasse um vídeo em espanhol, contando curiosidades sobre o Chile. Quero explicar porque demorei tanto. Esse vídeo foi gravado há muito tempo atrás, mas eu tive um problema com a máquina e perdi quase tudo que estava lá (quase morri) e esse vídeo foi junto. Depois disso, tive que encontrar tempo para gravar de novo, editar com fotos daqui para que o vídeo ficasse legal e colocar legenda, pra todo mundo entender. Entao, foi por isso que demorei, chicas, mas o vídeo já está prontinho, só esperando vocês. Vamos assistir?

P.D: AMIGOS DE CHILE, todo lo que comenté en el video son mis impresiones de la ciudad de Santiago comparada con Brasil o sea, ni siempre en el video estoy hablando de todo el Chile porque sé, por ejemplo, que el clima es distinto a lo largo del país, incluso la comida y otras costumbres. Y cuando me refiero a los porotos quiero decir que en Brasil si come porotos negros con arroz todos los días en el almuerzo y en la cena. Saludos!

Esqueci de falar uma das coisas que mais me perguntam: sobre os terremotos. O Chile é susceptível a fortes terremotos porque está cortado pela divisão de duas placas tectônicas: a placa de Nazca e a placa Sul-Americana. Todos os dias, ainda que imperceptíveis, o Chile treme. Mas nao é assustador, na verdade, para os chilenos é como se estivesse chovendo. Só assusta quando realmente treme bem forte e coisas começam a cair. Mas o país está bem preparado para terremotos. Nao é qualquer tremor que faz um prédio cair aqui nao. Entao, nao se preocupem :) Já fui acordada com terremoto e surpreendida por ele em outros momentos do dia. Assusta um pouco mas passa logo. Apesar disso, nao gosto quando as pessoas que me visitam dizem que gostariam de sentir um terremoto. Passar por isso nunca é algo bom. É uma situaçao de impotência diante da força da natureza. O Chile já teve terremotos bem devastadores. Um deles inclusive foi em 2010 (eu ainda nao morava aqui) e por isso, boa parte do Chile também é traumatizada por isso. Mas em geral, tudo fica bem, graças a Deus.

Separei algumas fotos para vocês conhecerem um pouquinho mais desse país que passei a chamar de minha casa. Começando por esta, que revela todo o patriotismo do chileno. Santiago tem muitas bandeiras do Chile espalhadas pela cidade, mas nao é só isso que faz daqui um país patriota. Sao as atitudes mesmo. Inclusive, o feriado mais comemorado aqui é o da Independência (algo que no Brasil a gente nem lembra) e sempre é cheio de festas, as quais estao nestas fotos. Também tem fotos de vinícola e livros de cidades importantes daqui.

O país todo é cercado de muito verde, até na comida, como já falei no vídeo hahaha.

Abaixo, 2 lugares bem frequentado por chilenos e turistas: Valle Nevado e Portillo, excelentes lugares para esquiar, com direito a waffle de doce de leite. Hummm! Portillo se destaca por ter um hotel na estaçao de esqui, onde quem nao quer esquiar, pode ficar na piscina aquecida, com essa vista linda!

Nesta foto, vários lugares lindos! Entre eles: Viña del Mar – litoral, com a grande vantagem de ver o sol se pôr no mar, Parques de Santiago, Isla de Pascua (estou planejando ir lá, vamos ver se dá certo), San Alfonso del Mar – Onde tem a maior piscina do mundo que encontra com o mar e falei disso neste post, El Morado – onde você pode ver de perto um glacial e por último, eu posando de guarda oficial do Chile hahaha.

Aqui, uma das minhas melhores viagens: San Pedro de Atacama. Nao canso de dizer o quanto esse lugar é maravilhoso. Até deserto florido tem. Dá uma lida neste post onde conto tudo com detalhes.

E por último, mais um pouco da tranquilidade e beleza do Chile.

Gente, adorei fazer este post. A ideia de vocês foi maravilhosa! Eu espero que vocês tenham gostado e que se planejem para conhecer esse país que é MARA!!!

Se quiser saber mais coisas sobre Santiago e sobre o país, basta clicar no menu  “Chile“.

P.D: Chilenos, acá hay una foto de como se come porotos en Brasil y además, en Brasil se come todos los días, en la cena y en el almuerzo. Tal cual se ve en la foto, en Brasil uno come porotos (hay en este color, negros y blancos, incluso) todos los días en el almuerzo y en la cena, y siempre con arroz. Y puedes agregar lo que quieras: carnes, pescados, pollo, ensaladas, todo. No sé a lo largo del país, pero en Santiago es muy difícil que uno encuentre porotos para comprar. Además, me fijé que la gente no lo come con la frecuencia que come la palta; porque esa es la frecuencia con que comemos porotos en Brasil. Incluso, es una opción en la carta de todos los restaurantes. Esa es la diferencia de que hablé en el video. Porque lo que ustedes conocen como porotos no es lo mismo para un brasileño. En Brasil tiene otro nombre y clasificación. 

Nao deixe de ler: – FAQ em vídeo, respondendo dúvidas dos leitores

Beijos,