Gírias Chilenas (Modismos)

E como vocês pediram, aqui estou com mais um episódio da série La Mirada Chilena. Se você perdeu os vídeos anteriores, recomendo acessar o link indicado porque está muito engraçado e ao mesmo tempo interessante ver as diferenças culturais entre Brasil e Chile.

Hoje meus amigos vão ensinar várias gírias chilenas ou modismos chilenos, como se diz por aqui. Divirtam-se!

Apenas para esclarecer:

As palavras wea, weon e aweonado foram usadas no vídeo em um contexto comum, amigável. Apenas usei o famoso som de censura nas palavras para que saibam que dependendo do contexto estas palavras podem ser bem pesadas.

Aweonado pode ser uma pessoa tonta ou idiota mas também pode ser um FDP, um escroto e por aí vai. Wea pode ser uma coisa, uma besteira. Ex: Esta wea não tem graça. Mas também pode ser um palavrão pesado dependendo do contexto. Weon pode ser amigo, cara, gente boa mas também pode ser um tremendo de um fdp, um cuz.¬%$”! e etc. Na dúvida, não use essas palavras. Todas as outras que foram citadas não tem esse problema.

Espero que tenham gostado do vídeo. Meus amigos estão amando participar e até os que têm vergonha de aparecer em vídeo estão adorando assistir.